Matthew 5:47 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme ge le dumedišana le bana beno fela, a ke mo le phalago ba bangwe? A ba lekgetho ga ba dire bjalo le bona?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gomme ge le botšišana maphelo le ba gabolena fela, le phala ba bangwe ka eng? Ga ke re seo ke se se dirwago le ke baditšhaba?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o dumediša bana beno feela, o dira’ng go feta ba bangwe? na ga se le balekgetho?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba o dumediša bana beno feela, o dira’ng go feta ba bangwe? na ga se le balekgetho?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le teng haeba le dumedisa bana babo lona feela, le feta ba bang ka eng? Ana bahedene le bona ha ba etse jwalo na?