Matthew 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
o se re iše molekong; gomme o re phološe bobeng; gobane mmušo ke wa gago, le maatla, le tumišo, ka go sa felego. Amene.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O se re iše molekong, o upše o re phološe bobeng.’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se re iše molekong, eupša o re hlakodiše bobeng, gobane mmušo le maatla le letago ke tša gago go iša mehleng ya neng le neng. Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se re iše molekong, eupša o re hlakodiše bobeng, gobane mmušo le maatla le letago ke tša gago go iša mehleng ya neng le neng. Amene.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
o re phemise ho kena molekong, o mpe o re lopolle bobeng, hobane Mmuso ke wa hao, le matla, le tlotla, kamehla le mehla. Amen.