Matthew 6:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Leihlo ke lona lebone la mmele. Bjale, ge leihlo la gago le lokile, mmele wa gago ka moka o tlo etša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mahlo ke lebone la motho. Ge mahlo a motho a lokile motho o ba seetšeng;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Seetša sa mmele ke leihlo; ge e ba leihlo la gago le sa sepele, mmele wa gago ka moka o tla tlala seetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Seetša sa mmele ke leihlo; ge e ba leihlo la gago le sa sepele, mmele wa gago ka moka o tla tlala seetša.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Leihlo ke lebone la mmele. Haeba leihlo la hao le hloka sepha, mmele wohle wa hao o tla ba leseding,