Matthew 6:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sa pele le tsome mmušo wa Modimo le toko ya wona; ke mo le tlo go ekeletšwa ka tšeo ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena sa pele le šomele mmušo wa Modimo le tše Modimo a nyakago gore le di phethe, gomme tše dingwe tšeo ka moka o tla le okeletša ka tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tsomeng Mmušo wa Modimo le toko ya gagwe pele; gomme dilo tše ka moka le tla le okeletšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša le tsomeng Mmušo wa Modimo le toko ya gagwe pele; gomme dilo tše ka moka le tla le okeletšwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale batlang Mmuso wa Modimo le ho loka ha hae pele, mme tsena tsohle le tla di ekeletswa.