Matthew 6:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lena, ge le rapela, le re: Tatawešo wa magodimong! Leina la gago a le kgethwe;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, ge le rapela le re: “ ‘Tatewešo wa magodimong, leina la gago a le kgethwe;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o rapele ka mokgwa wo: Tatago rena yo a lego magodimong, leina la gago a le kgethelwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona o rapele ka mokgwa wo: Tatago rena yo a lego magodimong, leina la gago a le kgethelwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha ho le jwalo, lona rapelang tjena: “ Ntata rona ya mahodimong, lebitso la hao le halaletswe;