Matthew 7:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hleng lena le lego ba babe, le tseba go nea bana ba lena dineo tše botse, Tataweno wa magodimong a ka se le phale ka go ntšha tše di botse, a nea ba mo kgopelago?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ešita le lena le lego ba babe le tseba go fa bana ba lena tše botse, na Tatagolena wa legodimong yena a ka napa a se le phale ka go fa bao ba mo kgopelago dilo tše dibotse?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ge e ba le le ba babe, le tseba go nea bana ba lena dimpho tše dibotse, gona Tatago lena yo a lego magodimong a ka se nea bao ba mo kgopelago dilo tše dibotse gakaakang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, ge e ba le le ba babe, le tseba go nea bana ba lena dimpho tše dibotse, gona Tatago lena yo a lego magodimong a ka se nea bao ba mo kgopelago dilo tše dibotse gakaakang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le jwalo, ha lona ba kgopo le tseba ho fana ka tse molemo ho bana ba lona, Ntata lona ya mahodimong o tla fana haholo hakaakang ka tse molemo ho ba mo kopang?