Matthew 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Phafogelang baporofeta ba maaka, ba ba tlago go lena ba apere kobo tša nku, mola ka teng ba le diphiri tše di jago batho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Le itoteng go baprofeta ba maaka, ba ba tlago go lena ka boleta bjalo ka dinku, mola ka therešo e le diphiri tše bogale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlokomela baporofeta ba maaka, bao ba tlago go lena ba apere diaparo tša dinku, eupša ka gare e le diphiri tše di tšhošago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlokomela baporofeta ba maaka, bao ba tlago go lena ba apere diaparo tša dinku, eupša ka gare e le diphiri tše di tšhošago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Hlokomelang baporofeta ba bohata, ba tlang ho lona ba ikgakantse eka ke dinku, empa kahare e le diphiri tse harolakang.