Matthew 7:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane moahlolelo wo le ahlolago ka wona, le lena le tlo ahlolwa ka wona; le seelo se le elago ka sona, le lena le tlo elelwa ka sona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka gobane ka moo le bonago ba bangwe diphošo ke ka moo le lena Modimo a tlago le bona diphošo, le melao yeo le e šomišago go ba bangwe le go lena Modimo o tla e šomiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane kahlolo ye le ahlolago ka yona, le tla ahlolwa; gomme ka tekanyo yeo o e elago, e tla le elwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane kahlolo ye le ahlolago ka yona, le tla ahlolwa; gomme ka tekanyo yeo o e elago, e tla le elwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane le tla ahlolwa ka kahlolo eo le ahlolang ba bang ka yona, mme kahlolo eo ya lona e tla lekanyetswa ka tekanyo eo le lekanyetsang ba bang ka yona.