Matthew 7:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme mang le mang e a kwago tše ke di bolelago tše, mme a se di dire, ke mo swantšha ka monna wa setlaela, e a agilego ngwako wa gagwe lešabašabeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Eupša yo a kwago mantšu a a ka gomme a se phethe tše ke di bolelago, o swana le monna wa setlatla yo a agilego ngwako wa gagwe lešabašabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a kwago dipolelo tše tša ka gomme a sa di dire, o tla swantšhwa le monna wa lešilo yo a agilego ntlo ya gagwe lešabašabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe yo a kwago dipolelo tše tša ka gomme a sa di dire, o tla swantšhwa le monna wa lešilo yo a agilego ntlo ya gagwe lešabašabeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Athe mang le mang ya utlwang dipolelo tsena tsa ka, a sa di phethe, o tla tshwantshwa le motho ya sethoto, ya ileng a haha ntlo ya hae lehlabatheng.