Matthew 8:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ge Jesu a tsena ngwakong wa Petro, a hwetša mogwegadi wa Petro a letše a babja ke letadi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ya lapeng la Petrose, gomme a hwetša mmatswale wa Petrose a robetše a swerwe ke letadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsena ntlong ya Petro, a bona mmago mosadi wa gagwe a robetše a babja ke letšhollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsena ntlong ya Petro, a bona mmago mosadi wa gagwe a robetše a babja ke letšhollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Jesu a fihla ha Petrose, a bona mohwehadi wa Petrose a le diphateng, a tshwerwe ke feberu.