Matthew 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re e šetše e le mantšibua, ba tliša ba bantši ba ba nago le meoya e mebe; mme Jesu a leleka meoya yeo e mebe ka go bolela le yona, a fodiša bohle ba ba babjago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge leswiswi le swara, gwa tlišwa batho ba bantši go yena ba ba tsenwego ke bademone. Jesu a leleka meoya yeo ka go bolela lentšu fela, a fodiša le bohle ba ba babjago,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mantšiboa a fihla, ba mo tlišetša ba bantši bao ba bego ba swerwe ke batemona. A leleka meoya ka lentšu, a fodiša bohle bao ba babjago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge mantšiboa a fihla, ba mo tlišetša ba bantši bao ba bego ba swerwe ke batemona. A leleka meoya ka lentšu, a fodiša bohle bao ba babjago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mantsiboya ha tliswa ho Jesu ba bangata ba nang le bademona; yaba o leleka meya eo ka lentswe feela, a fodisa bakudi bohle,