Matthew 8:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a fetola a re: Latela nna, o lese bahu ba boloke bahu ba bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a mo fetola a re: “Ntatele, o lese bahu ba boloke bahu ba bobona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jesu a re go yena: “Ntatele; bahu ba boloka bahu ba bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Jesu a re go yena: “Ntatele; bahu ba boloka bahu ba bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho yena: “Ntatele, lesa bafu ba pate bafu ba bona.”