Matthew 8:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba batamela ba mo tsoša ba re: Morena, phološa; re a lahlega!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barutiwa ba ya go yena, ba mo tsoša ba re: “Morena, re phološe, re a hwa!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba tla go yena, ba mo tsoša ba re: “Phološa, Morena, re a hwelela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barutiwa ba gagwe ba tla go yena, ba mo tsoša ba re: “Phološa, Morena, re a hwelela.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Barutuwa ba atamela, ba mo tsosa, ba re: “Morena, re pholose, re a timela!”