Matthew 8:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Banna bao ba goa ba re: Re na le tabamang le Wena? Wena Jesu Morwa-Modimo! A o tlile mono go re tlaiša e sešo ya ba lebaka?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gateetee ba goa ba re: “O na le taba mang le rena, wena Morwa wa Modimo? A o tlilo re tlaiša pele ga nako?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba goeletša ba re: Re na le taba efe le wena Jesu, Morwa wa Modimo? o tla mo go re tlaiša pele nako?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba goeletša ba re: Re na le taba efe le wena Jesu, Morwa wa Modimo? o tla mo go re tlaiša pele nako?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ne ba howa, ba re: “O re kene kang, Mora wa Modimo? Na o tlile kwano ho re hlokofatsa pele ho nako?”