Matthew 8:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Badiši ba tšhaba, ba fihla motseng ba bolela tšohle, le tše di dirilwego bao ba meoya e mebe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Banna ba ba bego ba dišitše dikolobe tšela ba tšhaba, ba tsena motseng, ba botša batho taba tšeo ka moka le se se hlagetšego banna bale ba bademone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Balebeledi ba tšhaba ba tšhaba, ba tsena motseng, ba anega tšohle le tše di wetšwego ke batemona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Balebeledi ba tšhaba ba tšhaba, ba tsena motseng, ba anega tšohle le tše di wetšwego ke batemona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Badisa ba tsona ba baleha, ba ya beha taba tsohle motseng, le tsa ba neng ba ena le bademona.