Matthew 8:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ge Jesu a tsena Kaperenaume, gwa tla tona ya lekgolo ya mo kgopela ya re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Jesu a tsena motseng wa Kapernaume, a gahlanetšwa ke molaodi wa bahlabani ba lekgolo gomme yena a mo kgopela gore a mo thuše a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsena Kaperenaume, molaodi wa madira a tla go yena, a mo kgopela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a tsena Kaperenaume, molaodi wa madira a tla go yena, a mo kgopela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Jesu a kena Kaperenauma, molaodi wa lebotho la ba lekgolo a tla ho yena, a mo rapela,