Matthew 9:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bafarisei ge ba bona fao, ba botšiša barutiwa ba gagwe ba re: Moruti wa lena o jelang le ba lekgetho le badiradibe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bafarisei ge ba bona seo ba botšiša barutiwa ba Jesu ba re: “Moruti wa lena o reng a eja le balekgetho le badiradibekabona?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei ge ba bona seo, ba re go barutiwa ba gagwe: “Ke ka baka la’ng Mong wa lena a eja le balekgetho le badiradibe?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafarisei ge ba bona seo, ba re go barutiwa ba gagwe: “Ke ka baka la’ng Mong wa lena a eja le balekgetho le badiradibe?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Bafarisi ba bona hoo, ba re ho barutuwa ba hae: “Ke ka baka lang moruti wa lona a jang le balekgetho le baetsadibe?”