Matthew 9:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa napa gwa tla mosadi, e a feditšego nywaga e lesome le metšo e mebedi a babja ke ngope; a batamela ka morago a swara morumo wa kobo ya Jesu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa tla mosadi yo mongwe yo a bego a feditše mengwaga ye lesome le metšo ye mebedi a bolawa ke bolwetši bja ngope, gomme a kgwatha morumo wa seaparo sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi yo mongwe yo a bego a swerwe ke madi ka nywaga e lesomepedi, a tla ka morago ga gagwe, a kgwatha molala wa seaparo sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mosadi yo mongwe yo a bego a swerwe ke madi ka nywaga e lesomepedi, a tla ka morago ga gagwe, a kgwatha molala wa seaparo sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba mosadi, eo e neng e se e le dilemo tse leshome le metso e mmedi lehatlelo la hae le sa kgaotse, o hlaha Jesu kamorao, o ama qola ya seaparo sa hae,