Matthew 9:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo a kgwathilego mahlo a bona, a re: A nke le dirwe ka mo le dumetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Jesu a ba kgwathilego mahlo a re: “A go direge ka mo le dumelago ka gona!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ba kgwatha mahlo, a re: “A le be go ya ka tumelo ya lena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a ba kgwatha mahlo, a re: “A le be go ya ka tumelo ya lena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o ama mahlo a tsona, o re: “Le etsetswe ho ya ka tumelo ya lona!”