Matthew 9:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu ge a bona megopolo ya bona, a re: Le reng le eleletša tše mpe dipelong tša lena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a lemoga se ba se gopolago, mme a re: “Le reng le gopola dilo tše mpe ka dipelong tša lena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tseba dikgopolo tša bona a re: “Ke ka baka la’ng le nagana bobe dipelong tša lena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a tseba dikgopolo tša bona a re: “Ke ka baka la’ng le nagana bobe dipelong tša lena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu, ka ho tseba mehopolo ya bona, a re: “Le hopolelang bobe ka dipelong tsa lona?