Matthew 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mašaba a batho ge a bona tšeo, ba tlabega, ba tumiša Modimo e a filego motho maatla a makaakaa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge lešaba le bona seo, la boifa gomme la tumiša Modimo ka ge a file batho maatla a makaaka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge mašaba a bona seo, a makala, a tagafatša Modimo yo a filego batho maatla a bjalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge mašaba a bona seo, a makala, a tagafatša Modimo yo a filego batho maatla a bjalo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yare ha matshwele a bona hoo, a tshoha, mme a tlotlisa Modimo ya neileng batho matla a jwalo.