Micah 1:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee lena ba Safira, tlogang moo le hlobotše wa dihlong; ba Tsamana ga ba tšwele ntle; dillo tša Bethe-Etsele di ba hlokiša modula.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena ba Shafire, fetang ka tsela le hlobotše, le lewa ke dihlong. Ba ba dulago Tsaanane ba šia go tšwa motseng. Ge le ekwa batho ba Bethe-Etsele ba lla, le tsebe gore ba ka se sa kgona go le thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sepela, wena modudi wa Safira, o hlobotše e bile o hlabja ke dihlong; o tla hwetša botumo bja gagwe go wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Sepela, wena modudi wa Safira, o hlobotše e bile o hlabja ke dihlong; o tla hwetša botumo bja gagwe go wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona baahi ba Shafire fetang ka tsela, le fete le le feela, le le dihlong. Baahi ba Saanane ba hana ho tswa motseng. Ha le utlwa ba Bete-Esele ba lla, le tle le tsebe hore ha le sa sireleditswe.