Micah 1:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena ba Lakisi bofang dikoloi tša dipitsi tša lebelo; sebe sa ngwanana wa Tsione se thomegile moo; mo go lena go hweditšwe diphapogo tša Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena badudi ba Lakishe, panang dipere dikoloing tša ntwa, le tšhabe ka gobane le ekišitše Baisraele ge ba dira dibe, mme batho ba Jerusalema le bona ba le ekiša ba dira sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena modudi wa Lagish, kgomaretše koloi ya koloi go sebata; ke mathomo a sebe sa morwedi wa Tsione, gobane go wena go hwetšwa molato wa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena modudi wa Lagish, kgomaretše koloi ya koloi go sebata; ke mathomo a sebe sa morwedi wa Tsione, gobane go wena go hwetšwa molato wa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona baahi ba Lakishe panang dipere, le pane dipere kariking tsa ntwa; ke lona ba baketseng Moradi wa Sione sebe, tshito tsa Iseraele di fumanwe ho lona.