Micah 1:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka gobane dintho tšagwe ga di fole; di bile di fetetše Juda, di fihlile dikgorong tša setšhaba sa ka, le Jerusalema.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dintho tša Samaria di ka se fole, Juda le yona e kgauswi le go otlwa ka mokgwa woo; manaba a šetše a le masorong a Jerusalema mo go dulago setšhaba sa gešo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ntho ya gagwe ga e fodiše; gobane o be o tlile nageng ya Juda; a tla kgorong ya setšhaba sa ka, Jerusalema.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ntho ya gagwe ga e fodiše; gobane o be o tlile nageng ya Juda; a tla kgorong ya setšhaba sa ka, Jerusalema.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Qeba la Samaria le a petla, ha le na pheko, le petlile la ya tshwaetsa le Juda, la ya fihla le kgorong ya tjhaba sa ka, la ba la ya fihla le Jerusalema.”