Micah 2:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tlo etwapele ke mothulatsela; ba tlo thula ba tsena ka kgoro, ba be ba tšwe ka yona ba hlahlwa ke kgoši ya bona, ba etilwe pele ke Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo o tla ba phulela tsela a ba ntšha bothopša. Ba tla šwahla kgoro ya motse ba tšwa. Ba tla etwa pele ke Morena, yena Kgoši ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mmolai o rotogela pele ga bona; ba tla thuba, ba tsena ka kgoro, ba tšwa ka yona; kgoši ya bona e tla ba eta pele, Morena o tla ba eta pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mmolai o rotogela pele ga bona; ba tla thuba, ba tsena ka kgoro, ba tšwa ka yona; kgoši ya bona e tla ba eta pele, Morena o tla ba eta pele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pulamadiboho e tla ba etella pele; ba tla roba mekwallo ya kgoro, ba itsamaele. Kgosi ya bona e tla tswa pele ho bohle, ka sehloohong sa bona Morena a itlhomme.”