Micah 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee lena ba moloko wa Jakobo, a le re ge Morena a dira tše bjalo, ke ka gobane a ngadile? A Lentšu la ka ga le šetše ba go dira tša go loka?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane rena re lego ditlogolo tša Jakobo re ka ba re rwele thogako? Kgane Morena o re feletše pelo? Na a ka napa a dira tšela a di rerilego? Ga ke re o bolela ka botho le ba ba dirago tše di lokilego?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo o bitšwago ntlo ya Jakobo, na Moya wa Jehofa o a šišinywa? ke seo a se dirago? Na mantšu a ka ga a dire botse go yo a sepelago ka potego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena yo o bitšwago ntlo ya Jakobo, na Moya wa Jehofa o a šišinywa? ke seo a se dirago? Na mantšu a ka ga a dire botse go yo a sepelago ka potego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ho ka botswa ntlo ya Jakobo ha thwe: “Ebe Morena o feletswe ke mamello? Na tse tjee di etswa ke yena?” “Na polelo tsa ka ha di tlise molemo, di o tlisetsa ba etsang ho loka?