Micah 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o boletše a era baporofeta ba go fora batho ba ka, ba e rego ba ne tša go iša ka menong, ba goe ba re: Khutšo! E a sa ba fego sa go iša ka ganong, yena ba mo epele dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprofeta ba fora setšhaba sa ka ka go botša bao ba ba lefago gore ba tla atlega, eupša ba tšhošetša bao ba ganago go ba lefa ka go ba botša gore ba tla welwa ke madimabe. Go baprofeta bao Morena o re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o boletše se mabapi le baporofeta bao ba fošitšego setšhaba sa ka, bao ba lomago meno ba re: ‘Khutšo! eupša mang le mang yo a sa tsenego melomong ya bona, o itokišeletša ntwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o boletše se mabapi le baporofeta bao ba fošitšego setšhaba sa ka, bao ba lomago meno ba re: ‘Khutšo! eupša mang le mang yo a sa tsenego melomong ya bona, o itokišeletša ntwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o bua tjena: “Baporofeta bana tjhaba sa ka ba a se kgelosa, ba re kgotso ho motho ya ntshang diphomoso, ba lwane ya kgumamela le ya se nang tsona.”