Micah 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bofelong bja mabaka thaba ya Ntlo ya Modimo e tlo ba e thekgilwe godimo ga dithaba, e beilwe godimo ga meboto; mme ditšhaba di tlo tšhologela mo go yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nako e etla yeo ka yona thaba ye Tempele ya Morena e agilwego godimo ga yona e tla bago ye e phagamilego go feta dithaba ka moka, ya okamela meboto yohle. Ditšhaba ka moka di tla e kgeregela,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng ya bofelo thaba ya ntlo ya Jehofa e tla tiiša ditlhoreng tša dithaba, ya phagamišetšwa godimo ga meboto; gomme batho ba tla kgeregela go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mehleng ya bofelo thaba ya ntlo ya Jehofa e tla tiiša ditlhoreng tša dithaba, ya phagamišetšwa godimo ga meboto; gomme batho ba tla kgeregela go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla matsatsi a ho qetela, thaba eo Tempele ya Morena e hahilweng hodima yona, e tla phahamela dithaba tsohle, e phahamele le maralla wohle, ditjhaba tsohle di phallele ho yona.