Micah 5:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme wena Betlehema Efurata! Le ge o le e monyenyane mo gare ga metse ya ba sekete ya Juda, go wena go tlo ntšwela e a tlogo ba Mmuši wa Isiraele, Yo tlhago ya gagwe e lego ya bogologolo bja neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o re: “Wena Betlelehema ya tikologong ya Efrata, le ge o le wo mongwe wa metsana ye menyenyane kudu mo Juda, go wena go tla tšwa mmuši wa Israele yo a tlago ntlhompha, yo lešika la gagwe e lego la bogologolo le mehleng ya kgale.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale kgobokaneng, wena morwa wa madira; O re dikologile; ba tla otla moahlodi wa Isiraele ka lepara ka sehubeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale kgobokaneng, wena morwa wa madira; O re dikologile; ba tla otla moahlodi wa Isiraele ka lepara ka sehubeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena Jerusalema, kgobokanya bahlabani ba hao, hobane re etseditswe thibella; mmusi wa Iseraele ba tla mo otla, ba mo otle ka thupa lerameng.