Micah 5:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mašalela a ba Jakobo, a le gare ga ditšhaba, gare ga bantle ba bantši, a tlo etša tau gare ga diphoofolo tša lešoka, boka tau ya ledumaedi mehlapeng ya dinku, ye e rego ge e tsene e gatake, e sware, monamoledi a hlokega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ona mašaledi ao a ditlogolo tša Jakobo a a lego gare ga ditšhaba tše dingwe a tla swana le tau gare ga diphoofolo tša sethokgwa; a tla ba bjalo ka tawana gare ga mehlape ya dihuswane, yona e tšamago e di robakanya, e di rathaganya, mme gwa hlokega mohlakodiši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mašaledi a Jakobo a tla ba gare ga batho ba bantši bjalo ka phoka e tšwago go Jehofa le dipula tša bjang, tšeo di sa diegego goba tša letela bana ba batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mašaledi a Jakobo a tla ba gare ga batho ba bantši bjalo ka phoka e tšwago go Jehofa le dipula tša bjang, tšeo di sa diegego goba tša letela bana ba batho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Masalla a Jakobo a tla ba teng, a be teng hara ditjhaba tse ngata, a be jwaloka phoka e tswang ho Morena, a be jwaloka medupe e kolobisang jwang, medupe e sa ke be e laelwe ke motho, kapa e emele ho phetha thato ya motho.