Micah 6:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo bjala wa se bune; o tlo kgatla tlhware wa se tlole ka makhura, wa hlotla morara wa se o nwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le tla bjala mabele, eupša la se a bune. Le tla pitla dihlware ka maoto, eupša la se tlole ka makhura a tšona. Le tla hlotla beine, eupša la se e nwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla bjala, eupša o ka se bune; gata mehlware, eupša o se ke wa tlotša ka makhura; le beine e botse, eupša le se ke la nwa beine.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla bjala, eupša o ka se bune; gata mehlware, eupša o se ke wa tlotša ka makhura; le beine e botse, eupša le se ke la nwa beine.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le tla jala, empa le ke se kotule letho; le tla tlhotla tholwana tsa mohlwaare, empa le ke se itlotse ka ole ya tsona; le tla tlhotla tholwana tsa morara, empa le ke se nwe veine ya tsona.