Micah 6:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hee lena dithaba! Lena metheo ye e tiilego ya lefase, kwang kgang ya Morena! Morena o sekiša tšhaba sagwe, o fetolana le Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena dithaba, lena metheo ya go ya go ile ya lefase, theeletšang taba ya Morena! Morena o na le taba ye a tšwago setšhaba sa gagwe go yona. O tlilo rweša Baisraele molato.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena dithaba, ekwang seo Jehofa a se bolelago le lena metheo e tiilego ya lefase, gobane Jehofa o na le ngangišano le setšhaba sa gagwe, gomme o tla ba le ngangišano le Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lena dithaba, ekwang seo Jehofa a se bolelago le lena metheo e tiilego ya lefase, gobane Jehofa o na le ngangišano le setšhaba sa gagwe, gomme o tla ba le ngangišano le Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona dithaba, mamelang qoso ya Morena; lona metheo ya lefatshe, sekehang tsebe. Lona metheo e tiileng sekehang tsebe. Morena o qosa setjhaba sa hae, Morena o tsekisana le Baiseraele.