Micah 6:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hee wena motho! O boditšwe se e lego se sebotse, le se Morena a se nyakago go wena: Ke go dira toko, ke go rata botho; ke go sepela le Modimo wago o ne boipoetšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Aowaa, Morena o boditše wena, motho, tše e lego tša go loka. Bjale ke eng se a se nyakago go wena, ge e se gore o dire tše di lokilego, o rate Modimo le batho ka mehla, le gore o phele o ikokobetša go Modimo wa gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena motho, bolela se sebotse; Le gona Jehofa o nyaka’ng go wena ge e se go bontšha toka, go rata lerato le go ikokobetša ge o sepela le Modimo wa gago?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Wena motho, bolela se sebotse; Le gona Jehofa o nyaka’ng go wena ge e se go bontšha toka, go rata lerato le go ikokobetša ge o sepela le Modimo wa gago?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena motho, o boleletswe se molemo; ebe Morena o lebeletse eng ho wena? Ke ho etsa tse lokileng, le ho ba le lerato, le ho ikokobeletsa Modimo wa hao.