Micah 7:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo ba tlo tla go wena ba etšwa Asuri, le metseng ya Egipita, e le ba dinaga tše gomago Egipita le ka noka ya Forate, le ka lewatle le lewatle, le ka dithaba le dithaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba gabolena ba tla boela go lena ba etšwa gohle – ba etšwa Asiria ka bohlabatšatši, le Egepeta ka borwa, le seleteng sa Yufratese, le mawatleng a kgakala, le dithabeng tša kgole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o tla tla go wena a e-tšwa Asiria le metseng e šireleditšwego le go tloga seboeng go ya go noka le go tloga lewatleng go ya lewatleng le go tloga thabeng e nngwe go ya go e nngwe ya ya go e nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o tla tla go wena a e-tšwa Asiria le metseng e šireleditšwego le go tloga seboeng go ya go noka le go tloga lewatleng go ya lewatleng le go tloga thabeng e nngwe go ya go e nngwe ya ya go e nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla tsatsi leo batho ba tla tla ho lona, ba tle ba etswa Asiria le Egepeta, ba etswa Egepeta, ba etswa Euferatese; ba tle ba etswa mawatleng wohle, ba tle ba etswa dithabeng tsohle.