Micah 7:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bantle ba tlo di bona, mme ba lewa ke dihlong, le ge maatla a bona e le a makaakaa; ba tlo itshwara melomo, mme ditsebe tša bona di tlo thibana.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yona e tla bonwa ke ditšhaba tše dingwe gomme tša inyatša le ge e le tše maatla. Ba tla ahlama ba tlabegile mme ba thibja ditsebe ke tše Morena a di dirago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditšhaba di tla bona gomme tša hlabja ke dihlong ka baka la matla a tšona ka moka; ba tla bea diatla melomo ya bona, ditsebe tša bona di tla thibelwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ditšhaba di tla bona gomme tša hlabja ke dihlong ka baka la matla a tšona ka moka; ba tla bea diatla melomo ya bona, ditsebe tša bona di tla thibelwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ditjhaba di tla bona, di hlajwe ke dihlong, le hoja di le matla; ditjhaba di tla makala, di be di hlollwe, le tsebe tsa tsona di be di thibane.