Micah 7:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane morwa o nyatša tatagwe; ngwanana o lwa le mmagwe; ngwetši o tsogela matswalagwe; mme manaba a motho ke ba lapeng la gabo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mehleng yeno barwa ba nyatša botatagobona, barwedi ba ngangiša bommagobona, le dingwetši di tsogela bommatswalagotšona maatla; manaba a motho ke ba lapa labo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane morwa o nyatša tatagwe, morwedi o tsogela mmagwe, morwedi o tsogela mmatswale wa gagwe; Manaba a motho ke batho ba lapeng la gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane morwa o nyatša tatagwe, morwedi o tsogela mmagwe, morwedi o tsogela mmatswale wa gagwe; Manaba a motho ke batho ba lapeng la gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mora o hlompholla ntatae, moradi o fetohela mmae, ngwetsi e fetohela matsalayo, ba lapa la motho ke bona dira tsa hae.