Micah 7:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hee wena lenaba la ka! Nna o ka se thabe ka nna! Le ge nka wa, ke tlo tsoga; ge ke dutše leswiswing, Morena ke seetša sa ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena manaba a rena, le se thabele madimabe a rena. Re wele, fela re tla tsoga gape. Bjale re mo leswiswing, eupša Morena o tla re fa seetša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa nthabela, wena lenaba la ka; ge nka wa, ke tla tsoga; ge ke dutše leswiswing, Morena o tla ba seetša go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa nthabela, wena lenaba la ka; ge nka wa, ke tla tsoga; ge ke dutše leswiswing, Morena o tla ba seetša go nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Wena sera sa ka, o se ke wa nyakalla ka nna! Leha nka wa ke tla boela ke tsohe; leha nka dula lefifing Morena o tla mponesetsa.