Nahum 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang dithabeng maoto a yo a tlišago ditaba tše dibotse, yo a tsebatšago khutšo! Wena Juda, boloka menyanya ya gago, o phethe dikeno tša gago; o kgaotšwe go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bonang dithabeng maoto a yo a tlišago ditaba tše dibotse, yo a tsebatšago khutšo! Wena Juda, boloka menyanya ya gago, o phethe dikeno tša gago; o kgaotšwe go ya go ile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bonang maoto a moromuwa hodima dithaba, maoto a ya tlisang molaetsa o molemo, ya phatlalatsang molaetsa wa kgotso! Wena Juda keteka mekete ya hao, dikano tsa hao o di phethahatse. Ya kgopo a ke ke a hlola a o futuhela, o timeditswe, a timeletswa ruri.