Nahum 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O kgalema lewatle a le pšheša; o gopiša dinoka tšohle, gwa oma naga ya Basane le thaba ya Karamele, gwa oma le matšoba a Libanoni.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O kgalema lewatle a le pšheša. Dinoka di gopišwa ke yena. Mašemo a Bashane le thaba ya Karmele di a oma, gwa pona le maloba a Lebanone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O kgalema lewatle, a le omisa, a omisa dinoka ka moka; Bashani e a pona, Karamele e a pona, letšoba la Libanoni le a pona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O kgalema lewatle, a le omisa, a omisa dinoka ka moka; Bashani e a pona, Karamele e a pona, letšoba la Libanoni le a pona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O kgalemela lewatle, ebe o a le pshesa, dinoka tse phallang le tsona a di pshese. Bashane le Karamele di a omella, dithunthung tsa Lebanone tsona di pone.