Nahum 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dithaba ge di šišinyega, meboto ge e roromela, di tšwa go yena. Ge a fihla, naga e a tekateka, le thetebudi ya lefase, le bohle ba ba agilego mo go lona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dithaba di šikinyega pele ga Morena, le meboto e a gologa. Morena a tšwelela, lefase le a thothomela, la roromela le badudi bohle ba lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dithaba di a mo šikinyega, meboto ya qhibidiga, gomme lefase le fišwa pele ga gagwe, ee, lefase le bohle bao ba dulago go lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dithaba di a mo šikinyega, meboto ya qhibidiga, gomme lefase le fišwa pele ga gagwe, ee, lefase le bohle bao ba dulago go lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a hlaha dithaba di a sisinyeha, maralla le wona a qhibidihe; lefatshe le a reketla ha Morena a hlaha, lefatshe le bohle ba ahileng ho lona.