Nahum 2:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ile kae letšaba la ditau? Bo ile kae boselo bja ditau le madumaedi, mo go bego go sepela tautona, le tautshadi e na le tawana, di sa šie selo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O kae motse wola e bego e le seroba sa ditau, e le lewa la ditawana, mo go bego go eya tau le taugadi mmogo le bana ba tšona di sa šie selo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tau e gagotše phoofolo ya yona ka mo go lekanego gomme ya swara tau ya yona ya mosadi, ya tlatša mašoba a yona ka diphoofolo tše di bolailwego gotee le mašaka a yona ka ditlhako.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tau e gagotše phoofolo ya yona ka mo go lekanego gomme ya swara tau ya yona ya mosadi, ya tlatša mašoba a yona ka diphoofolo tše di bolailwego gotee le mašaka a yona ka ditlhako.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tau e ne e harola, e fepa ditawana, diphofu e di harolela ditauhadi; matsaba a yona e a tlatsa diphofu, e a tlatsa ka dinama tseo e di harotseng.