Nahum 2:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke nna e, ke lwago nago! -- O realo Morena wa mašaba, -- Ke tlo tšhuma dikoloi tšago ya ba seši; mme ditau tšago tša madumaedi di tlo lewa ke lerumo, gwa fela megoga ya gago mo lefaseng; gwa se hlwe go kwala lentšu la batseta ba gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena Ramaatlaohle o re: “Ke lwa le wena. Ke tla tšhuma dikoloi tša gago tša ntwa gwa kuelela muši. Bagale ba gago ba tla bolawa ka tšhoša, gomme ke tla go amoga dithebola tše o di amogilego ditšhaba tše dingwe. Matšhošetši a batseta ba gago a ka se sa kwagala.”