Nahum 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maphušule o go tšwela dira, wena Ninife. Hlapetša sebo sa gago; dula o lebile tsela. Itleme matheka o tsoše maatla ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

(Gobane Morena o tlilo bušetša Baisraele, ditlogolo tša Jakobo, sekeng, le ge manaba a ba hutše, a remile le merara ya bona.)

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Thebe ya bagale ba gagwe e khubedu, bagale ba apere diaparo tše khubedu;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Thebe ya bagale ba gagwe e khubedu, bagale ba apere diaparo tše khubedu;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Thebe tsa bahlabani ba hae ke tse kgubedu, aparo tsa bona le tsona ke tse kgubedu. Kariki tsa bona tsa ntwa di a tsekema, thekong ya ntwa di tsekema malakabe; ka marumo bahlabani ba a hlakisa.