Nahum 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O a tšolwa; o a thopša; ba matolo a mohumagadi ba tsetsela boka maebana, ba itshetla phega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohumagadi o a thopša, makgoba a gagwe a basetsana a rwele megono, a lla boka maeba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Ninife e swana le letamo la bogologolo, eupša e tla tšhaba. Ema, ema, ba tla lla; eupša ga go yo a tlago go lebelela morago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Ninife e swana le letamo la bogologolo, eupša e tla tšhaba. Ema, ema, ba tla lla; eupša ga go yo a tlago go lebelela morago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ninife e ka letamo le phatlohile. Mokgosi ke oo: “Sekwele! Sekwele!” Empa ha ho le ya mong ya kgutlang.