Nahum 3:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dibo tša gago tšohle ke dienywa tša mogoserake tše di budulego: tše e rego di šišinywa tša wela moji ganong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dibo tša gago tšohle di swana le mego ye e budulego dithakangwaga, ye e rego ge e šikinywa, dikenywa tša wela ka ganong ga yo a nyakago go di ja.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dibo tša gago ka moka di tla swana le mogo le mogo wa pele; ge di šišinywa, di tla wela molomong wa moja.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dibo tša gago ka moka di tla swana le mogo le mogo wa pele; ge di šišinywa, di tla wela molomong wa moja.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Qhobosheane tsohle tsa hao di ka fate tsa feiye, fate tsa feiye tse butswang pele: Ha di hlohlorwa, di a wa, di wela ka hanong la moji wa tsona.