Nahum 3:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gaa meetse a mohla o tlogo rakelelwa; tiiša merako ya gago. Tsena lerageng o dube; aga sebešo sa makokota.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gaa meetse o itokišetše mohla o dikaneditšwe, o tiiše le dibo tša gago! Tsena ka lerageng, o dube seretse, o bope makwate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lokiša meetse go dikologa, o tiiša dibo tša gago; tsena ka sebešong, o gatake letsopa gomme o tswalele lešaka la ditena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lokiša meetse go dikologa, o tiiša dibo tša gago; tsena ka sebešong, o gatake letsopa gomme o tswalele lešaka la ditena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ikgelle metsi, o itokisetse thibella, qhobosheane tsa hao o di matlafatse; tjheka letsopa, o dube seretse, ebe jwale o bopa setene!