Nahum 3:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Beng ba diala go wena ba etša tšie; balaodi ba dira ba bjalo ka yona, e robalago legoreng mohla go tonya, ye e rego ge letšatši le hlabile e fofe, mme go se tsebje mo e yago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baleti ba gago ba swana le bommammati, bahlankedi ba gago ba bjalo ka tšie ye e momelago legora mohla go tonya. Eupša e re ge letšatši le hlabile e fofe, go se tsebe motho gore e ile kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O atišitše bagwebi ba gago go feta dinaledi tša legodimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O atišitše bagwebi ba gago go feta dinaledi tša legodimo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O ekeditse palo ya bahwebi ba hao, wa e eketsa ho feta naledi tsa lehodimo. Jwalokaha ditsie di ye di je, ebe di a ikela, le bona ba tla o ja, ebe ba a ikela.