Nehemiah 1:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka re go kwa ditaba tšeo, ka dula fase ka lla ke hlomogile pelo ka fetša matšatši, ka ikona dijo ka rapela pele ga Modimo wa legodimo;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke ekwa tšeo ka dula fase ka lla. Ka tšea matšatši ke nyamile, ke sa je selo. Ka rapela Modimo ka re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke ekwa mantšu a, ka dula fase ka lla, ka lla matšatši a mangwe, ka ikona dijo le go rapela pele ga Modimo wa magodimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke ekwa mantšu a, ka dula fase ka lla, ka lla matšatši a mangwe, ka ikona dijo le go rapela pele ga Modimo wa magodimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke utlwa dipolelo tsena ka dula fatshe, ka lla, ka ba bofifing ka matsatsi a mangata; ka itima dijo, ka rapela Modimo wa mahodimo.