Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hle gopola Lentšu lela le o le laetšego Moshe mohlanka wa gago, la ge o itše: Mohla le hlanogago ke tlo le gašanyetša ditšhabeng;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale gopola se o kilego wa se botša Moshe wa re: ‘Ge lena setšhaba sa Israele le sa mpotegele ke tla le gašanya le ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopola lentšu leo o le laetšego Moshe mohlanka wa gago, o re: Ge o ka tshela molao, ke tla go phatlalatša gare ga ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gopola lentšu leo o le laetšego Moshe mohlanka wa gago, o re: Ge o ka tshela molao, ke tla go phatlalatša gare ga ditšhaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke a o rapela: Ako hopole polelo eo o neng o e laele Moshe, mohlanka wa hao, wa re: Haeba le ka etsa sebe, ke tla le hasanya hohle hara ditjhaba.