Nehemiah 10:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

le Maluka, le Harima, le Baana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re ka se nyalelane le ba ditšhaba di šele ba ba dulago mo nageng ya rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le batho ba bangwe ka moka, baperisita, Balefi, baleti ba dikgoro, diopedi, Ba-Nethinime le bohle bao ba aroganego le setšhaba go ya ka molao wa Modimo, basadi ba bona, barwa ba bona le barwa ba bona e le banenyana ka bobona; yo mongwe le yo mongwe yo a nago le tsebo le kwešišo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le batho ba bangwe ka moka, baperisita, Balefi, baleti ba dikgoro, diopedi, Ba-Nethinime le bohle bao ba aroganego le setšhaba go ya ka molao wa Modimo, basadi ba bona, barwa ba bona le barwa ba bona e le banenyana ka bobona; yo mongwe le yo mongwe yo a nago le tsebo le kwešišo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle, le baprista, le Balevi, le balebedi ba menyako, le dibini, le basebeletsi ba Tempele, bohle bao ka baka la Molao wa Modimo ba ileng ba ikgetholla ho baahi ba dinaha tseo, le basadi ba bona, le bara ba bona, le baradi ba bona, e leng bohle ba nang le kutlwisiso,